Dystrybucja: Vision
Lektor: Tomasz Knapik
Tłumaczenie: niezłe
I następna kaseta z Lorenzo Lamasem przejrzana ;). "Zjadacza węży" w 1991 r. wydało u nas Vision z Tomaszem Knapikiem na lektorce, który nazwisko głównej gwiazdy znów czyta "Lorendzo Lamas". Tłumaczenie jest naprawdę przyzwoite - mocniejszych bluzgów niby nie uświadczymy, ale padają całkiem niezłe i zabawne teksty, czasem podszyte lekką dwuznacznością. Podoba mi się również bardzo klimatyczna, zachęcająca okładka tej produkcji. Ogólnie rzecz biorąc sztos kaseta, cieszę się, że ją posiadam. Pamiętam, że ojciec także miał ją kiedyś w wypożyczalni i oglądałem to już za łebka, a teraz przyszedł czas na re-watch.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)