Dystrybucja: ITI
Lektor: Lucjan Szołajski
Tłumaczenie: niezłe
Jeden z moich kolejnych nabytków - "Obserwatorzy II" od ITI. Lektorem jest tutaj Lucjan Szołajski (podobno część pierwszą i trzecią też on czytał), a tłumaczenie wypada całkiem w porządku - może nie ma w nim bluzgów, ale pada parę ciekawie przetłumaczonych tekstów. Kaseta nosi ślady użytkowania, ale na dobrym sprzęcie, typu np. Sanyo chodzi bez zarzutu i obraz nawet nie drgnie. Magnetowidy nowszego typu czy delikatne, czułe combo VHS/DVD mogą mieć jednak jakieś problemy z odczytem. Wzór okładki jest nawet niezły, tylko szkoda, że mój egzemplarz ma obciętą - psuje to trochę estetykę tego wydania.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)