środa, 4 kwietnia 2018

"Nieśmiertelny: Powrót" (1992)

Dystrybucja: MUVI
Lektor: Jerzy Rosołowski
Tłumaczenie: średnie

"Nieśmiertelny: Powrót" - ten podejrzanie brzmiący tytuł to nic innego jak pilotażowy odcinek serialu "Nieśmiertelny", połączony z odcinkiem "Upadek". Nie wiem, po co ktoś złączył te dwa odcinki, ale wyszło nieco bezsensownie. Hybrydę tę wydało MUVI, czyta Jerzy Rosołowski. Tłumaczenie ogólnie ujdzie, chociaż niektóre zwroty są nieco przeinaczone.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)