sobota, 7 kwietnia 2018

"Godzilla kontra Król Ghidorah" (1991)

Dystrybucja: SPI
Lektor: Mirosław Utta
Tłumaczenie: niezłe

"Godzilla kontra Król Ghidorah" później wydało jeszcze SPI, ale w wersji amerykańskiej (ucięte napisy końcowe, dubbing angielski itd.). Napis "oryginalna japońska produkcja" na okładce jest więc zdradliwy. Film czyta Mirosław Utta - dobrze się go słucha i tłumaczenie wypada całkiem całkiem.
Jest to pierwsza kaseta, jaką kupiłem w Internecie, a było to w 2006 roku, bodaj w grudniu. Była to wtedy nówka, jeszcze zafoliowana.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)