Dystrybucja: Global Film
Lektor: Władysław Frączak
Tłumaczenie: dobre
Fabularnie "Morderczy Afganistan" jest całkiem spoko. Cały wydźwięk też jest konkretny, ale produkcja ostro przynudza. Niektóre sceny czy dialogi są trochę tandetne, jednak sceny batalistyczne wypadają dość nieźle. Nawet dobrze się go ogląda, chociaż jakby film poskracać, to byłby ciekawszy i dynamiczniejszy. Fajnie, że nie występuje podział na "dobrych i złych", bo tytuł skupia się na bezsensie całego tego konfliktu. Na wydaniu VHS czyta Władysław Frączak - czasem nieco przymula, jak to Frączak. Tłumaczenie jest dobre, nawet parę bluzgów się trafiło.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)