Wersję 16:9 czyta Stanisław Olejniczak i jest to wersja „R” -
ocenzurowano w niej jedynie sceny gwałtów jak dobrze kojarzę i nie ucierpiało
chyba nic więcej. Dawniej (jakieś 10 lat temu) jak emitowali to w 4:3 i czytał
Marek Lelek to wersja była radykalnie pochlastana, bo mieli wtedy jakąś
telewizyjną. No ciężko to było oglądać. Teraz mamy ocenzurowaną, ale nie jakoś
strasznie – da się zobaczyć.
Powiem wam, że z Olejniczakiem nawet w miarę się
to ogląda i to dość niezła wersja. TVP jeszcze emituje czasem 5 z tym lektorem,
a ostatnio Polsat puścił 4, ale niestety w lipnej wersji ze Straszewskim.
Wszystkie udało mi się zarchiwizować.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)