piątek, 6 kwietnia 2018

"Pociąg z forsą" (1995)

Dystrybucja: ITI
Lektor: Jarosław Łukomski
Tłumaczenie: dobre

"Pociąg z forsą" to jak dla mnie świetne kino i zawsze chętnie do niego wracam. Wydało go u nas ITI i to chyba najlepsza wersja lektorska - czyta Jarosław Łukomski i idealnie on tu pasuje. Z innymi lektorami nie ogląda się tego już tak dobrze. Tłumaczenie jest świetne i dość ostre. Początkowo myślałem, że tłumaczył Tomasz Beksiński, ale jednak to dzieło innego tłumacza, nie pamiętam już którego.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)