Dystrybucja: ITI
Lektor: Tomasz Knapik
Tłumaczenie: niezłe
Wojenne, a raczej antywojenne arcydzieło Olivera Stone'a, no
i pamiętna i najlepsza rola w dorobku Charlie Sheena. Końcowa rzeź mocno zapada
w pamięć. Film wydało ITI, czyta Tomasz Knapik. Tłumaczenie jest dobre, chociaż
miejscami mogło być lepsze. Bluzgi również się trafiają. Dawniej TVN emitował
"Pluton" z tym samym tłumaczeniem, ale czytał Mirosław Utta. Teraz
mają jakąś lipną wersję bodaj z Piotrem Borowcem.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)