Dystrybucja: Vision
Lektor: Tomasz Knapik
Tłumaczenie: niezłe
"Godzilla kontra Hedora" to pierwsza część
Godzilli, jaką wydano u nas na VHS. Dystrybucji podjął się Vision - dzięki niemu
wielu fanów zaczęło swoją przygodę z Godzillą, w tym ja. Film jest wydany w
wersji amerykańskiej (drobne różnice względem japońskiej) więc w tle mówią po
angielsku. W późniejszym czasie dystrybutor ten różnie wydawał dalsze części
tej serii - jedne miały tylko dubbing amerykański, inne były w wersjach
amerykańskich, a niektóre w japońskich z oryginalnym dźwiękiem. Wracając jednak do
"Hedory" - czyta Tomasz Knapik, wzór okładki jest ciekawy i
tłumaczenie wypada całkiem spoko. Niestety mój egzemplarz pochodzi z jakiejś
wypożyczalni (nawet ma plakietkę, którą również pokazałem na zdjęciu) i jest
nieco zużyty. Liczę, że kiedyś trafię na lepiej zachowany.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Dzięki za komentarz! Pamiętaj proszę o kulturalnym wypowiadaniu się :)